fix(P4): Verlaufskurven mit gemeinsamer Skala - Höhen wieder vergleichbar (1.10.1)

Nachbesserung zu 1.10.0. Dort bekam jede Kurve ihren eigenen Ausschnitt aus
ihren eigenen min/max. Bei zwei flachen Kurven (Wasser 70 °C, Dampf 0 °C)
greift beidesmal die Mindestspanne, jede Linie sitzt mittig in ihrem Fenster -
und beide liegen auf identischer Höhe. Die Skalierung war zu clever: Bewegung
wurde sichtbar, aber die Höhe verlor jede Bedeutung.

- spark_range_fit(ch, ser) ersetzt durch spark_ranges_fit(): scannt beide
  Serien, bildet einen gemeinsamen Bereich und setzt ihn auf beide Charts.
- Der gemerkte Bereich liegt jetzt in zwei Datei-Statics statt in user_data
  der Charts; das nimmt auch das nicht freigegebene lv_malloc bei jedem
  Neuaufbau der Temperaturzeile weg.
- build_temp_row_content() setzt den Merker beim Aufbau zurück und ruft
  spark_ranges_fit() erst, wenn beide Kurven stehen.

Beide Panel-Varianten mit arduino-cli gegengebaut.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_018ZJ2iUTbm7Zz5DTPkwgJyC

P4_Display_Firmware/Changelog.txt

@@ -1,3 +1,109 @@
+Version 1.10.1:
+- Die beiden Verlaufskurven teilen sich jetzt eine gemeinsame Skala. In 1.10.0 zoomte jede
+  Kurve auf ihre eigenen Werte - dadurch saß jede mittig in ihrem eigenen Fenster, und
+  Wasser bei 70 Grad lag genauso hoch wie Dampf bei 0. Die Höhe sagte nichts mehr aus.
+- Die Skala richtet sich nach den Werten beider Kessel zusammen. Der wärmere Kessel liegt
+  damit sichtbar höher, und die Skala bleibt so eng, wie es die Daten zulassen: Stehen beide
+  dicht beieinander, greift die Mindestspanne von vier Grad und schon Zehntelgrade sind zu
+  erkennen.
+
+Version 1.10.0:
+- Die Verlaufskurven im Dashboard zeigen jetzt wirklich einen Verlauf. Ihr Ausschnitt hing
+  bisher am Sollwert - sechs Grad darunter bis drei darüber. Das funktioniert nur, solange
+  der Kessel schon nahe am Ziel ist. Heizte er noch auf oder war er ganz aus, lag jeder
+  Messwert unterhalb des Fensters und wurde auf den unteren Rand geklemmt: Beide Kurven lagen
+  flach auf derselben Höhe und bewegten sich nicht, obwohl der eine Kessel bei 80 Grad stand
+  und der andere bei 0. Der Ausschnitt richtet sich jetzt nach den tatsächlich vorhandenen
+  Werten, mit einer Mindestspanne von vier Grad, damit ein ruhig geregelter Kessel nicht
+  jedes Zehntelgrad zum vollen Ausschlag aufbläht.
+- Die Kurven nehmen jetzt den Platz unterhalb der Zahlen ein statt als schmaler Streifen in
+  der Mitte zu hängen: Sie beginnen weiter unten auf der Karte und sind deutlich höher.
+- Der Nachlauf beim Wischen ist zurück. Er war abgeschaltet, weil jedes Einzelbild während
+  des Schwungs den ganzen Bildschirm neu zeichnete; seit die Anzeigewerte feste Maße haben,
+  fällt das weg.
+- Die Messzeilen der Fehlersuche sind wieder entfernt. Die Messung des Bildaufbaus bleibt
+  erhalten, liegt aber hinter dem Schalter WS7_PERF_MONITOR und ist aus.
+
+Version 1.9.12:
+- Die Hintergrundbeleuchtung kommt beim Wechsel in den und aus dem Standby jetzt sofort.
+  Bisher stand das Bild bereits fertig da - im Gegenlicht war es zu sehen -, blieb aber
+  mehrere Sekunden dunkel. Das war die ganze gesuchte Verzögerung.
+- Ursache: Die Bridge übernimmt eine neue Helligkeit nicht zuverlässig beim ersten Mal. Der
+  Beispielcode von Waveshare setzt sie deshalb zweimal, mit einer Pause dazwischen,
+  ausdrücklich „sicherheitshalber". Genau diese Wiederholung fehlte.
+- Die Panel-Freigabe wird nur noch beim ersten Mal gesetzt. Sie erneut zu setzen, während die
+  Beleuchtung läuft, stößt die Helligkeitsstufe der Bridge neu an; der Beispielcode setzt sie
+  ebenfalls nur ein einziges Mal.
+- Jeder Helligkeitswechsel meldet jetzt seine Dauer. Bleibt die Beleuchtung wieder hinterher,
+  lässt sich die Pause zwischen den beiden Übernahmen über WS7_BACKLIGHT_LATCH_MS erhöhen.
+
+Version 1.9.11:
+- Endlose Startschleife behoben: Beleuchtung an, nie ein Bild. Der P4 startet sich nach dem
+  Einschalten absichtlich einmal neu, weil das Panel sonst schwarz bleibt. Die Absicherung
+  dagegen verließ sich darauf, dass der zweite Start kein Kaltstart mehr ist - der Chip
+  meldet aber auch nach dem selbst ausgelösten Neustart wieder einen Kaltstart. Damit griff
+  die Bedingung erneut, endlos.
+- Der Neustart wird jetzt vermerkt und beim zweiten Durchlauf erkannt, unabhängig davon, was
+  der Chip als Startgrund meldet. Beim nächsten echten Einschalten erfolgt wieder genau ein
+  Neustart.
+- Die Meldung über diesen Neustart lief bisher über die USB-Verbindung und war im seriellen
+  Monitor nicht zu sehen - deshalb war von der Schleife nichts zu erkennen. Sie läuft jetzt
+  denselben Weg wie die übrigen Panel-Meldungen.
+
+Version 1.9.10:
+- Alle Messzeilen laufen jetzt auf derselben Uhr. Die des Zeichenablaufs startete später als
+  die des Hauptablaufs; die Zeiten ließen sich nur mit Umrechnung vergleichen.
+- Der Touch meldet jetzt, wenn er Rohwerte verwirft, weil sie außerhalb des gültigen
+  Bereichs liegen, und nennt bei jeder erkannten Berührung, wie viele vorher verworfen
+  wurden. Eine Berührung, deren Rohwerte lange verworfen werden, sieht von außen genauso aus
+  wie ein Display, das nicht reagiert - das war bisher nicht zu unterscheiden.
+
+Version 1.9.9:
+- Die kleinen Kacheln unten im Dashboard behalten beim Bezug ihre Höhe. Bisher bekam die
+  untere Zeile während des Bezugs deutlich mehr Platz - die Kacheln wurden enorm hoch und
+  das Dashboard sprang bei jedem Bezugsbeginn sichtbar um.
+- Die Messzeilen gingen bisher teils über die USB-Verbindung hinaus und waren im seriellen
+  Monitor gar nicht zu sehen - die Messung der Helligkeit lief damit ins Leere. Alle
+  Messzeilen laufen jetzt über denselben Weg wie die Panel-Meldungen.
+- Jede Messzeile trägt jetzt eine Zeitmarke. Nur so sind die Lücken zu sehen, in denen die
+  fünf Sekunden vergehen.
+- Der Wechsel in den und aus dem Standby wird an jeder Station vermessen: Ankunft der
+  Meldung, Warten auf die Anzeigesperre, Dauer der Aktualisierung. Ebenso der Weg vom Tippen
+  auf die Standby-Uhr bis zur fertig aufgebauten Rückfrage.
+
+Version 1.9.8:
+- Der Stillstand beim Wechsel in den Standby ist gefunden und behoben. LVGL legt für JEDE
+  Textglyphe einen eigenen Zwischenpuffer an - bei der großen Uhr rund 48 KB pro Ziffer, mit
+  zwei parallel arbeitenden Zeicheneinheiten fast 100 KB gleichzeitig. Der interne
+  LVGL-Speicher hatte nur rund 98 KB am Stück frei; es reichte knapp nicht. Schlägt die
+  Anforderung fehl, hält LVGL per Zusicherung in einer Endlosschleife an - kein Absturz,
+  keine Meldung, das Display steht einfach. Deshalb brach der Mitschnitt ohne Fehler ab.
+- Große Glyphenpuffer liegen jetzt im externen Speicher (PSRAM, 32 MB frei). Kleine bleiben
+  im internen, der ist schneller - sonst würde jeder Text langsamer.
+- Hält LVGL künftig wegen einer verletzten Zusicherung an, sagt es das jetzt, statt stumm
+  stehen zu bleiben.
+
+Version 1.9.7:
+- Messpunkte für den Stillstand beim Wechsel in den Standby: Beide Abläufe - der Haupt- und
+  der Zeichenablauf - melden jetzt alle zwei Sekunden einen Herzschlag mit Speicherstand.
+  Bleibt nur einer von beiden aus, ist klar, welcher stehen bleibt.
+- Das Einblenden der Standby-Uhr meldet Anfang und Ende mit Dauer. Bleibt die zweite Meldung
+  aus, hängt es genau dort.
+- Jeder Helligkeitswechsel, der länger als 50 ms braucht, wird mit seiner Dauer gemeldet. Der
+  Schreibzugriff geht über denselben Bus wie der Touch - ein Verdacht für die bekannte
+  Verzögerung von ein bis zwei Sekunden.
+- Die Rückmeldung aus 1.9.5, die einen komplett ungültigen Inhaltsbereich melden sollte, ist
+  wieder entfernt. Sie konnte nie auslösen: LVGL schickt diese Meldung an das Display, nicht
+  an einzelne Elemente. Ihr Ausbleiben war also kein Beweis.
+
+Version 1.9.6:
+- Die Darstellungseinstellungen haben einen eigenen Menüpunkt „Darstellung" bekommen. Sie
+  standen bisher oben auf der Info-Seite, zwischen Sachen, mit denen sie nichts zu tun
+  haben. Die Info-Seite zeigt jetzt nur noch Firmware-Stände und Verbindungsdaten.
+- Die Uhr im Standby ist auf dem 7-Zoll-Panel deutlich größer geworden: Die drei Stufen
+  liegen jetzt bei 180, 270 und 360 Pixeln statt bei 120, 180 und 240. Auf dem 4,3-Zoll-
+  Panel bleiben die bisherigen Stufen, dort passen größere schlicht nicht auf den Schirm.
+
 Version 1.9.5:
 - Die festen Breiten aus 1.9.4 haben nicht gereicht: Auch die HÖHE muss festliegen. LVGL
   prüft beim Setzen eines Textes, ob sich die Eigengröße der Beschriftung geändert haben

P4_Display_Firmware/P4_Display_Firmware.ino

@@ -67,7 +67,7 @@ static void onState(const MachineState& st) {
     }
     if (bl < 0) bl = 0; if (bl > 100) bl = 100;
     if (bl != s_lastBacklight) {
-        hal_backlight(bl);
+        hal_backlight(bl);   // meldet seine Dauer selbst, siehe jc_backlight_set()
         s_lastBacklight = bl;
     }
 }
@@ -307,19 +307,36 @@ void setup() {
     // nicht (siehe WS7_DSI_RESTART).
     //
     // Deshalb startet der P4 sich nach einem Kaltstart genau einmal selbst neu, nachdem
-    // der erste Hochlauf durch ist. Beim zweiten Durchlauf ist der Startgrund kein
-    // Kaltstart mehr, die Bedingung greift also nicht erneut - eine Schleife ist
-    // ausgeschlossen. Kostet rund drei Sekunden, aber nur beim Einschalten.
+    // der erste Hochlauf durch ist. Kostet rund drei Sekunden, aber nur beim Einschalten.
+    //
+    // Frueher stuetzte sich die Absicherung dagegen allein auf den Startgrund: Beim zweiten
+    // Durchlauf sei es kein Kaltstart mehr, eine Schleife also ausgeschlossen. Das stimmt
+    // nicht - der Chip meldet auch nach dem selbst ausgeloesten Neustart wieder einen
+    // Kaltstart, und dann startet er endlos neu. Genau das ist aufgetreten: Beleuchtung an,
+    // nie ein Bild. Deshalb wird jetzt zusaetzlich vermerkt, dass der Neustart schon
+    // stattgefunden hat; darauf ist Verlass, unabhaengig vom gemeldeten Startgrund.
 #if (JC_PANEL_TYPE == WS_PANEL_7H) && WS7_COLD_BOOT_RESTART
     if (esp_reset_reason() == ESP_RST_POWERON) {
-        // Der Fruehstart-Zaehler wurde oben bereits erhoeht. Diesen gewollten Neustart
-        // darf er nicht mitzaehlen, sonst laeuft die Absturzsicherung nach ein paar
-        // Einschaltvorgaengen in den Update-Modus.
-        { Preferences p; p.begin("bootguard", false); p.putUShort("early", 0); p.end(); }
-        DBG_SERIAL.println(F("[Panel] Kaltstart - einmaliger Neustart fuer das Displaypanel"));
-        DBG_SERIAL.flush();
-        delay(50);
-        esp_restart();
+        Preferences p;
+        p.begin("bootguard", false);
+        bool schonNeugestartet = p.getUChar("kaltneu", 0) != 0;
+        if (schonNeugestartet) {
+            // Zweiter Durchlauf: Vermerk loeschen, damit beim naechsten echten Einschalten
+            // wieder genau ein Neustart erfolgt.
+            p.putUChar("kaltneu", 0);
+            p.end();
+            esp_rom_printf("[Panel] Neustart bereits erfolgt - Hochlauf wird fortgesetzt\n");
+        } else {
+            p.putUChar("kaltneu", 1);
+            // Der Fruehstart-Zaehler wurde oben bereits erhoeht. Diesen gewollten Neustart
+            // darf er nicht mitzaehlen, sonst laeuft die Absturzsicherung nach ein paar
+            // Einschaltvorgaengen in den Update-Modus.
+            p.putUShort("early", 0);
+            p.end();
+            esp_rom_printf("[Panel] Kaltstart - einmaliger Neustart fuer das Displaypanel\n");
+            delay(50);
+            esp_restart();
+        }
     }
 #endif
     g_client.begin();      // UART starten, hello folgt automatisch in loop()

P4_Display_Firmware/board_bringup.c

@@ -235,9 +235,34 @@ void jc_backlight_set(int percent)
     if (percent > 100) percent = 100;
     if (percent < 0) percent = 0;
     uint8_t brightness = (uint8_t)((255 * percent) / 100);
-    ws7_bridge_write(0xAD, 0x01);                    // Panel-/Backlight-Freigabe
-    ws7_bridge_write(0xAB, (uint8_t)(255 - brightness));
+    uint8_t wert = (uint8_t)(255 - brightness);
+    int64_t t0 = esp_timer_get_time();
+
+    // Die Bridge uebernimmt eine neue Helligkeit nicht zuverlaessig beim ersten Mal. Der
+    // Beispielcode von Waveshare setzt sie deshalb zweimal, mit einer Pause dazwischen,
+    // ausdruecklich "sicherheitshalber". Uns fehlte diese Wiederholung: Das Bild stand
+    // dann fertig da, blieb aber dunkel, bis die Uebernahme irgendwann doch griff - beim
+    // Ein- und Ausschalten des Standby waren das mehrere Sekunden.
+    //
+    // Die Freigabe (0xAD) bleibt beim ersten Aufruf, danach nicht mehr: Sie erneut zu
+    // setzen, waehrend die Beleuchtung laeuft, stoesst die Helligkeitsstufe der Bridge neu
+    // an - der Beispielcode setzt sie darum ebenfalls nur ein einziges Mal.
+    static bool freigegeben = false;
+    if (!freigegeben) {
+        ws7_bridge_write(0xAD, 0x01);                // Panel-/Backlight-Freigabe
+        vTaskDelay(pdMS_TO_TICKS(20));               // wie im Beispielcode: Bridge setzen lassen
+        freigegeben = true;
+    }
+
+    ws7_bridge_write(0xAB, wert);
     ws7_bridge_write(0xAA, 0x01);                    // Helligkeit uebernehmen
+    vTaskDelay(pdMS_TO_TICKS(WS7_BACKLIGHT_LATCH_MS));
+    ws7_bridge_write(0xAB, wert);                    // Wiederholung, siehe oben
+    ws7_bridge_write(0xAA, 0x01);
+
+    esp_rom_printf("[HAL] %u ms: Helligkeit %d %% gesetzt, brauchte %u ms\n",
+                   (unsigned)(esp_timer_get_time() / 1000), percent,
+                   (unsigned)((esp_timer_get_time() - t0) / 1000));
 }
 
 // =====================================================================================
@@ -310,14 +335,26 @@ static bool ws7_touch_get_xy(esp_lcd_touch_handle_t tp, uint16_t *x, uint16_t *y
     bool got = s_touch_get_xy_orig(tp, x, y, strength, point_num, max_point_num);
     int64_t now = esp_timer_get_time();
 
-    // Unplausible Rohwerte gelten als Aussetzer, nicht als Beruehrung.
+    // Unplausible Rohwerte gelten als Aussetzer, nicht als Beruehrung. Wie viele davon
+    // anfallen, war bisher nirgends zu sehen - eine Beruehrung, deren Rohwerte lange
+    // verworfen werden, sieht von aussen wie ein Display aus, das nicht reagiert.
+    static uint32_t s_verworfen = 0;
     if (got && *point_num > 0 &&
         (x[0] > WS7_TOUCH_RAW_X_MAX || y[0] > WS7_TOUCH_RAW_Y_MAX)) {
+        if (s_verworfen == 0)
+            esp_rom_printf("[Touch] %u ms: Rohwert verworfen (x %u, y %u liegen ausserhalb)\n",
+                           (unsigned)(now / 1000), (unsigned)x[0], (unsigned)y[0]);
+        s_verworfen++;
         got = false;
         *point_num = 0;
     }
 
     if (got && *point_num > 0) {
+        if (!s_touch_down)
+            esp_rom_printf("[Touch] %u ms: Beruehrung erkannt bei x %u, y %u; %u Rohwerte vorher verworfen\n",
+                           (unsigned)(now / 1000), (unsigned)x[0], (unsigned)y[0],
+                           (unsigned)s_verworfen);
+        s_verworfen = 0;
         s_touch_last_x = x[0];
         s_touch_last_y = y[0];
         s_touch_last_us = now;

P4_Display_Firmware/lv_conf.h

@@ -374,8 +374,10 @@
 #define LV_USE_ASSERT_OBJ           0   /*Check the object's type and existence (e.g. not deleted). (Slow)*/
 
 /*Add a custom handler when assert happens e.g. to restart the MCU*/
-#define LV_ASSERT_HANDLER_INCLUDE <stdint.h>
-#define LV_ASSERT_HANDLER while(1);   /*Halt by default*/
+#define LV_ASSERT_HANDLER_INCLUDE <esp_rom_sys.h>
+// Frueher hielt LVGL hier stumm in einer Endlosschleife an - das Display stand, ohne dass
+// irgendwo etwas davon zu sehen war. Jetzt sagt es wenigstens, dass es angehalten hat.
+#define LV_ASSERT_HANDLER   esp_rom_printf("[LVGL] Zusicherung verletzt - Zeichenablauf haelt an\n"); while(1);
 
 /*-------------
  * Debug
@@ -571,7 +573,9 @@
                                 LV_FONT_DECLARE(lv_font_maven_pro_bold_140) \
                                 LV_FONT_DECLARE(lv_font_clock_120) \
                                 LV_FONT_DECLARE(lv_font_clock_180) \
-                                LV_FONT_DECLARE(lv_font_clock_240)
+                                LV_FONT_DECLARE(lv_font_clock_240) \
+                                LV_FONT_DECLARE(lv_font_clock_270) \
+                                LV_FONT_DECLARE(lv_font_clock_360)
 
 /*Always set a default font*/
 #define LV_FONT_DEFAULT &lv_font_maven_pro_14

P4_Display_Firmware/pins_config.h

@@ -182,6 +182,14 @@
 // auf I2C antwortet. Meldet sich 0x14 beim Start nicht, diesen Wert erhoehen.
 #define WS7_TOUCH_POWER_MS 120
 
+// Pause zwischen den beiden Helligkeitsuebernahmen der Bridge. Sie uebernimmt eine neue
+// Helligkeit nicht zuverlaessig beim ersten Mal; der Beispielcode von Waveshare setzt sie
+// darum zweimal. Ohne die Wiederholung stand das Bild fertig da, blieb aber dunkel - beim
+// Wechsel in den und aus dem Standby mehrere Sekunden lang. Der Beispielcode wartet 100 ms;
+// weniger genuegt hier, weil die Wiederholung ohnehin folgt. Bleibt die Beleuchtung wieder
+// hinterher, diesen Wert erhoehen.
+#define WS7_BACKLIGHT_LATCH_MS 20
+
 // Prueffarbbalken statt Oberflaeche anzeigen. Sie entstehen im DSI-Baustein selbst und
 // benutzen weder Bildspeicher noch LVGL. Damit laesst sich trennen, ob die Anzeigekette
 // bis zum Panel arbeitet (Balken sichtbar) oder nicht (schwarz). Nur zur Fehlersuche.

P4_Display_Firmware/ui.cpp

@@ -18,6 +18,7 @@
 #include <Arduino.h>
 #include <ArduinoJson.h>
 #include <Preferences.h>   // Dashboard-Design P4-lokal merken (NVS)
+#include <esp_memory_utils.h>  // esp_ptr_external_ram(): welcher Speicher einen Puffer traegt
 #include <esp_heap_caps.h> // Verlaufs-Historie im PSRAM allozieren (interner RAM ist knapp)
 #include "ui.h"
 #include <Preferences.h>
@@ -127,8 +128,8 @@ static lv_obj_t* g_otaStatus = nullptr;
 static lv_obj_t* g_otaBytes  = nullptr;
 
 // Navigation
-enum { PG_DASH = 0, PG_CHART, PG_STATS, PG_TEMP, PG_BREW, PG_COLDEX, PG_SERVICE, PG_PROFILE, PG_LIGHT, PG_WIFI, PG_INFO, PG_COUNT };
-static const char* PAGE_NAMES[PG_COUNT] = { "Dashboard", "Verlauf", "Statistik", "Temperatur", "Brew-Control", "Cold Extraction", "Reinigung/Wartung", "Profile", "Licht", "WiFi", "Info" };
+enum { PG_DASH = 0, PG_CHART, PG_STATS, PG_TEMP, PG_BREW, PG_COLDEX, PG_SERVICE, PG_PROFILE, PG_LIGHT, PG_WIFI, PG_DISPLAY, PG_INFO, PG_COUNT };
+static const char* PAGE_NAMES[PG_COUNT] = { "Dashboard", "Verlauf", "Statistik", "Temperatur", "Brew-Control", "Cold Extraction", "Reinigung/Wartung", "Profile", "Licht", "WiFi", "Darstellung", "Info" };
 static lv_obj_t* g_content = nullptr;
 static lv_obj_t* g_pages[PG_COUNT] = { nullptr };
 static lv_obj_t* g_drawer = nullptr;
@@ -178,6 +179,9 @@ enum TempDesign { TD_GEWICHTET = 0, TD_VERLAUF, TD_FLAECHEN, TD_BAND, TD_DESIGN_
 static uint8_t   g_tempDesign = TD_BAND;
 static bool      g_tempColored = false;   // Temperaturzahl in der Zustandsfarbe statt weiss
 #define DASH_SPARK_POINTS 60           // eine Minute Verlauf, ein Punkt je Sekunde
+// Kleinster Ausschnitt der Verlaufskurve in Zehntelgrad. Ohne Untergrenze blaeht ein
+// ruhig geregelter Kessel jedes Zehntelgrad zum vollen Ausschlag auf.
+#define DASH_SPARK_MIN_SPAN 40         // 4,0 Grad
 static lv_obj_t* g_sparkW = nullptr;   // Verlaufskurven der Darstellung TD_VERLAUF
 static lv_obj_t* g_sparkD = nullptr;
 static lv_chart_series_t* g_sparkSerW = nullptr;
@@ -700,9 +704,17 @@ static lv_obj_t* g_clockSizeBtn[3] = {};
 
 static const lv_font_t* clock_font() {
     switch (g_clockSize) {
+#if JC_PANEL_TYPE == WS_PANEL_7H
+        // 7 Zoll, 1280x720: Hier war selbst die groesste Stufe noch zu klein.
+        case UHR_KLEIN:  return &lv_font_clock_180;
+        case UHR_MITTEL: return &lv_font_clock_270;
+        default:         return &lv_font_clock_360;
+#else
+        // 4,3 Zoll, 480x480: Groessere Stufen passen schlicht nicht auf das Panel.
         case UHR_KLEIN:  return &lv_font_clock_120;
         case UHR_MITTEL: return &lv_font_clock_180;
         default:         return &lv_font_clock_240;
+#endif
     }
 }
 
@@ -710,13 +722,10 @@ static void clock_size_apply() {
     if (g_standbyClock) lv_obj_set_style_text_font(g_standbyClock, clock_font(), 0);
 }
 
-static void scroll_ohne_nachlauf(lv_obj_t* o) {
-#if JC_PANEL_TYPE == WS_PANEL_7H
-    lv_obj_clear_flag(o, LV_OBJ_FLAG_SCROLL_MOMENTUM);
-#else
-    (void)o;
-#endif
-}
+// Der Nachlauf beim Wischen war auf dem Waveshare-Panel eine Zeit lang abgeschaltet, weil
+// jedes Einzelbild waehrend des Schwungs den ganzen Schirm neu zeichnete. Seit die
+// Anzeigewerte feste Masse haben, faellt das weg - das Menue laeuft mit Nachlauf fluessig.
+static void scroll_ohne_nachlauf(lv_obj_t* o) { (void)o; }
 
 static lv_obj_t* make_page(lv_obj_t* parent) {
     lv_obj_t* p = lv_obj_create(parent);
@@ -921,7 +930,9 @@ static bool wake_choice_offered() {
     return g_state.cxWakeChoice ||
            (g_state.cxEnabled && g_state.cxArmable && g_state.cxAskOnWake);
 }
-static void standby_screen_cb(lv_event_t*) { wake_confirm_show(); }   // Tipp auf Standby-Uhr -> nachfragen
+static void standby_screen_cb(lv_event_t*) {   // Tipp auf Standby-Uhr -> nachfragen
+    wake_confirm_show();
+}
 static void wake_cancel() {                  // Abbrechen -> zurueck in die Standby-Helligkeit
     wake_timeout_stop();
     wake_confirm_hide();
@@ -1097,10 +1108,66 @@ static lv_obj_t* tempField(lv_obj_t* parent, const char* title, lv_color_t accen
 // Flache Verlaufskurve unter einer Temperatur. Zeigt, ob die Regelung haelt - das ist die
 // eigentliche Frage an eine PID-Regelung, und eine Zahl kann sie grundsaetzlich nicht
 // beantworten. Gespeist wird sie aus derselben Sekundenabtastung wie die Verlaufsseite.
+// Gemeinsamer Ausschnitt fuer BEIDE Verlaufskurven.
+//
+// Zwei Anlaeufe waren vorher daneben. Erst hing der Ausschnitt am Sollwert - dann lag beim
+// Aufheizen jeder Messwert unterhalb des Fensters und wurde auf den unteren Rand geklemmt.
+// Danach zoomte jede Kurve auf ihre eigenen Werte - dann sass jede mittig in ihrem eigenen
+// Fenster, und Wasser bei 70 Grad lag genauso hoch wie Dampf bei 0. Die Hoehe sagte nichts.
+//
+// Jetzt teilen sich beide Kurven eine Skala, die sich nach den Werten beider zusammen
+// richtet. Damit ist die Hoehe wieder vergleichbar - der waermere Kessel liegt sichtbar
+// hoeher -, und die Skala bleibt so eng, wie es die Daten zulassen: Stehen beide Kessel
+// dicht beieinander, greift die Mindestspanne und schon Zehntelgrade sind zu sehen.
+static int32_t g_sparkMin = INT32_MIN;   // zuletzt gesetzter Ausschnitt, fuer beide gleich
+static int32_t g_sparkMax = INT32_MIN;
+
+static void spark_scan(lv_obj_t* ch, lv_chart_series_t* ser, int32_t* mn, int32_t* mx) {
+    if (!ch || !ser) return;
+    int32_t* pts = lv_chart_get_y_array(ch, ser);
+    if (!pts) return;
+    uint32_t n = lv_chart_get_point_count(ch);
+    for (uint32_t i = 0; i < n; i++) {
+        if (pts[i] == LV_CHART_POINT_NONE) continue;
+        if (pts[i] < *mn) *mn = pts[i];
+        if (pts[i] > *mx) *mx = pts[i];
+    }
+}
+
+static void spark_ranges_fit() {
+    int32_t mn = INT32_MAX, mx = INT32_MIN;
+    spark_scan(g_sparkW, g_sparkSerW, &mn, &mx);
+    spark_scan(g_sparkD, g_sparkSerD, &mn, &mx);
+    if (mn > mx) return;                       // noch kein einziger Wert
+    if (mx - mn < DASH_SPARK_MIN_SPAN) {       // beide dicht beieinander: mittig halten
+        int32_t mitte = (mn + mx) / 2;
+        mn = mitte - DASH_SPARK_MIN_SPAN / 2;
+        mx = mitte + DASH_SPARK_MIN_SPAN / 2;
+    } else {                                   // sonst etwas Luft nach oben und unten
+        int32_t luft = (mx - mn) / 8;
+        mn -= luft;
+        mx += luft;
+    }
+    // Nur bei echter Aenderung setzen - lv_chart_set_range macht das Diagramm sonst bei
+    // jeder Zustandsmeldung ungueltig, auch wenn sich der Ausschnitt gar nicht ruehrt.
+    // Abfragen laesst sich der gesetzte Ausschnitt bei LVGL nicht, also wird er gemerkt.
+    if (mn == g_sparkMin && mx == g_sparkMax) return;
+    g_sparkMin = mn;
+    g_sparkMax = mx;
+    if (g_sparkW) lv_chart_set_range(g_sparkW, LV_CHART_AXIS_PRIMARY_Y, mn, mx);
+    if (g_sparkD) lv_chart_set_range(g_sparkD, LV_CHART_AXIS_PRIMARY_Y, mn, mx);
+}
+
 static lv_obj_t* tempSpark(lv_obj_t* parent, lv_color_t col, lv_chart_series_t** ser,
                            float jetzt, float soll) {
     lv_obj_t* ch = lv_chart_create(parent);
-    lv_obj_set_size(ch, LV_PCT(96), 64);
+    // Die Kurve nimmt den Platz unterhalb der Zahlen ein, statt als schmaler Streifen in
+    // der Mitte zu haengen. Sie beginnt damit weiter unten auf der Karte und hat deutlich
+    // mehr Hoehe - Temperaturaenderungen sind so ueberhaupt erst zu erkennen.
+    lv_obj_set_width(ch, LV_PCT(96));
+    lv_obj_set_height(ch, LV_PCT(100));
+    lv_obj_set_flex_grow(ch, 1);
+    lv_obj_set_style_min_height(ch, 90, 0);
     lv_chart_set_type(ch, LV_CHART_TYPE_LINE);
     lv_chart_set_point_count(ch, DASH_SPARK_POINTS);
     lv_chart_set_div_line_count(ch, 0, 0);
@@ -1114,13 +1181,12 @@ static lv_obj_t* tempSpark(lv_obj_t* parent, lv_color_t col, lv_chart_series_t**
     lv_obj_clear_flag(ch, LV_OBJ_FLAG_SCROLLABLE);
     *ser = lv_chart_add_series(ch, col, LV_CHART_AXIS_PRIMARY_Y);
 
-    // Ausschnitt und Startwert sofort setzen. Ein frisch angelegtes Diagramm hat lauter
-    // "kein Wert"-Punkte und zeichnet deshalb nichts - beim Umschalten der Darstellung
-    // saehe man bis zur ersten Sekundenprobe eine leere Flaeche.
-    int32_t sollT = (int32_t)(soll * 10.0f);
-    lv_chart_set_range(ch, LV_CHART_AXIS_PRIMARY_Y, sollT - 60, sollT + 30);
+    // Startwert sofort setzen. Ein frisch angelegtes Diagramm hat lauter "kein Wert"-Punkte
+    // und zeichnet deshalb nichts - beim Umschalten der Darstellung saehe man bis zur
+    // ersten Sekundenprobe eine leere Flaeche.
+    (void)soll;
     lv_chart_set_all_value(ch, *ser, (int32_t)(jetzt * 10.0f));
-    return ch;
+    return ch;   // Ausschnitt setzt spark_ranges_fit(), sobald beide Kurven stehen
 }
 
 // Temperaturbereich gemaess aktiver Darstellung (neu) aufbauen - auch beim Umschalten
@@ -1133,6 +1199,7 @@ static void build_temp_row_content() {
     bulbTempW = bulbTempD = nullptr;
     g_sparkW = g_sparkD = nullptr;
     g_sparkSerW = g_sparkSerD = nullptr;
+    g_sparkMin = g_sparkMax = INT32_MIN;   // gemerkter Ausschnitt gilt fuer die alten Kurven
     g_readyBand = g_readyBandLbl = nullptr;
 
     const lv_color_t teal = lv_color_hex(0x80cbc4);
@@ -1161,6 +1228,7 @@ static void build_temp_row_content() {
         lv_obj_t* cd = tempField(g_tempRow, "DAMPF", teal, &lblTempD, &lblSetD, &barDutyD,
                                  1, &lv_font_maven_pro_bold_96, false, 0);
         g_sparkD = tempSpark(cd, COL_ACCENT, &g_sparkSerD, g_state.tempD, g_state.setD);
+        spark_ranges_fit();
         break;
     }
 
@@ -1660,19 +1728,13 @@ static void chart_duty_btn_cb(lv_event_t*) {
     }
     chart_redraw();
 
-    // Verlaufskurven des Dashboards (Darstellung "Verlauf") mitfuehren. Der Ausschnitt
-    // haengt am Sollwert, damit die Abweichung sichtbar wird und nicht in der Skala
-    // untergeht - eine feste Skala von 0 bis 130 Grad zeigte nur eine gerade Linie.
-    if (g_sparkSerW && g_sparkW) {
-        int32_t soll = (int32_t)(g_state.setW * 10.0f);
-        lv_chart_set_range(g_sparkW, LV_CHART_AXIS_PRIMARY_Y, soll - 60, soll + 30);
+    // Verlaufskurven des Dashboards (Darstellung "Verlauf") mitfuehren. Beide teilen sich
+    // eine Skala, siehe spark_ranges_fit().
+    if (g_sparkSerW && g_sparkW)
         lv_chart_set_next_value(g_sparkW, g_sparkSerW, (int32_t)(g_state.tempW * 10.0f));
-    }
-    if (g_sparkSerD && g_sparkD) {
-        int32_t soll = (int32_t)(g_state.setD * 10.0f);
-        lv_chart_set_range(g_sparkD, LV_CHART_AXIS_PRIMARY_Y, soll - 120, soll + 60);
+    if (g_sparkSerD && g_sparkD)
         lv_chart_set_next_value(g_sparkD, g_sparkSerD, (int32_t)(g_state.tempD * 10.0f));
-    }
+    spark_ranges_fit();   // gemeinsame Skala, damit die Hoehen vergleichbar bleiben
 }
 static void build_chart(lv_obj_t* p) {
     lv_obj_clear_flag(p, LV_OBJ_FLAG_SCROLLABLE);
@@ -3100,8 +3162,10 @@ static void brew_live_sw_cb(lv_event_t* e) {
     { Preferences prefs; prefs.begin("ui", false); prefs.putBool("brewlive", g_brewLiveEnabled); prefs.end(); }
     if (!g_brewLiveEnabled) brew_live_hide();   // laeuft gerade ein Bezug: sofort ausblenden
 }
-static void build_info(lv_obj_t* p) {
-    section_title(p, "Darstellung");
+// Eigener Menuepunkt "Darstellung". Die Einstellungen sassen frueher oben auf der
+// Info-Seite; dort standen sie zwischen Firmware-Staenden und Verbindungsdaten,
+// mit denen sie nichts zu tun haben.
+static void build_display(lv_obj_t* p) {
     lv_obj_t* dcard = th_card(p);
     lv_obj_set_width(dcard, LV_PCT(100));
     lv_obj_set_height(dcard, LV_SIZE_CONTENT);
@@ -3154,6 +3218,9 @@ static void build_info(lv_obj_t* p) {
     sw_set(swBrewLive, g_brewLiveEnabled);
     lv_obj_add_event_cb(swBrewLive, brew_live_sw_cb, LV_EVENT_VALUE_CHANGED, nullptr);
 
+}
+
+static void build_info(lv_obj_t* p) {
     section_title(p, "Firmware-Stände & Verbindung");
 
     lv_obj_t* card = th_card(p);
@@ -3542,7 +3609,7 @@ static void refr_ready_cb(lv_event_t*) {
     uint32_t d = lv_tick_get() - g_refrStart;
     if (d < REFR_WARN_MS) return;
     unsigned pct = (unsigned)((uint64_t)g_refrPixels * 100ULL / ((uint64_t)LCD_H_RES * LCD_V_RES));
-    esp_rom_printf("[UI] Bildaufbau %u ms, %u Bereiche, %u %% der Flaeche\n",
+    esp_rom_printf("[UI] %u ms: Bildaufbau %u ms, %u Bereiche, %u %% der Flaeche\n", (unsigned)millis(),
                    (unsigned)d, (unsigned)g_refrAreas, pct);
     // Lage der Bereiche mit ausgeben. Erst daran ist zu erkennen, WELCHER Teil der
     // Oberflaeche das Neuzeichnen ausloest - die Groesse allein sagt das nicht.
@@ -3552,12 +3619,34 @@ static void refr_ready_cb(lv_event_t*) {
                        (int)g_refrArea[i].y1, (int)g_refrArea[i].y2);
 }
 
-// Meldet, wenn ein ganzer Container ungueltig gemacht wird. Damit laesst sich unterscheiden,
-// ob eine einzelne Beschriftung den Bildaufbau ausloest oder ob gleich der komplette
-// Inhaltsbereich neu gezeichnet werden soll - zwei verschiedene Ursachen.
-static void inval_watch_cb(lv_event_t* e) {
-    const char* name = (const char*)lv_event_get_user_data(e);
-    esp_rom_printf("[UI] %s wird komplett ungueltig\n", name);
+// LVGL legt fuer JEDE Textglyphe einen eigenen Zwischenpuffer an - Breite mal Hoehe, ein
+// Byte je Bildpunkt. Bei der grossen Standby-Uhr sind das 190 x 256 = rund 48 KB pro Ziffer,
+// und mit zwei parallel arbeitenden Zeicheneinheiten fast 100 KB gleichzeitig. Der interne
+// LVGL-Speicher fasst nur 245 KB, wovon rund 98 KB am Stueck frei sind - es reichte knapp
+// nicht. Schlaegt die Anforderung fehl, haelt LVGL per Zusicherung in einer Endlosschleife
+// an: kein Absturz, keine Meldung, das Display steht einfach. Genau das war der Stillstand
+// beim Wechsel in den Standby.
+//
+// Diese Puffer wandern daher in den externen Speicher (PSRAM, 32 MB frei). Kleine Glyphen
+// bleiben im internen Speicher, weil der schneller ist und Text sonst ueberall langsamer
+// wuerde; nur die grossen gehen nach aussen.
+#define FONT_BUF_EXTERN_AB 16384   // ab dieser Groesse in den externen Speicher
+
+static void* font_buf_malloc(size_t size, lv_color_format_t cf) {
+    LV_UNUSED(cf);
+    size += LV_DRAW_BUF_ALIGN - 1;
+    if (size >= FONT_BUF_EXTERN_AB) {
+        void* p = heap_caps_malloc(size, MALLOC_CAP_SPIRAM | MALLOC_CAP_8BIT);
+        if (p) return p;
+    }
+    return lv_malloc(size);
+}
+
+static void font_buf_free(void* buf) {
+    // Der externe Speicher liegt ausserhalb des LVGL-Bereichs; daran ist zu erkennen,
+    // welcher der beiden Wege den Puffer vergeben hat.
+    if (esp_ptr_external_ram(buf)) heap_caps_free(buf);
+    else                           lv_free(buf);
 }
 
 static void refr_monitor_install() {
@@ -3709,6 +3798,7 @@ void ui_init(ProtocolClient* client) {
     g_pages[PG_SERVICE] = make_page(g_content); build_service(g_pages[PG_SERVICE]);
     g_pages[PG_WIFI]    = make_page(g_content); build_wifi(g_pages[PG_WIFI]);
     g_pages[PG_PROFILE] = make_page(g_content); build_profiles(g_pages[PG_PROFILE]);
+    g_pages[PG_DISPLAY] = make_page(g_content); build_display(g_pages[PG_DISPLAY]);
     g_pages[PG_INFO]    = make_page(g_content); build_info(g_pages[PG_INFO]);
 
     // --- Schublade (Scrim + Menue-Panel) ---
@@ -3969,9 +4059,13 @@ void ui_init(ProtocolClient* client) {
     show_page(PG_DASH);
     if (g_client) g_client->sendListProfiles();
 
-    refr_monitor_install();
-    if (g_content) lv_obj_add_event_cb(g_content, inval_watch_cb, LV_EVENT_INVALIDATE_AREA, (void*)"Inhaltsbereich");
-    if (g_pages[PG_DASH]) lv_obj_add_event_cb(g_pages[PG_DASH], inval_watch_cb, LV_EVENT_INVALIDATE_AREA, (void*)"Dashboard-Seite");
+    // Glyphenpuffer umlenken, bevor der erste Text gezeichnet wird.
+    lv_draw_buf_handlers_t* fh = lv_draw_buf_get_font_handlers();
+    fh->buf_malloc_cb = font_buf_malloc;
+    fh->buf_free_cb   = font_buf_free;
+#if WS7_PERF_MONITOR
+    refr_monitor_install();   // nur zum Einmessen, siehe WS7_PERF_MONITOR
+#endif
     g_uiReady = true;
 }
 
@@ -4068,12 +4162,14 @@ static void dash_brew_mode(bool on) {
     if (on == g_dashBrewMode) return;          // nur bei echtem Wechsel neu anordnen
     g_dashBrewMode = on;
     if (!g_tempRow || !g_infoRow) return;
-    lv_obj_set_flex_grow(g_tempRow, on ? 1 : 3);
-    lv_obj_set_flex_grow(g_infoRow, on ? 3 : 2);
-    // Die Schrift von Shot-Timer und Waage bleibt unveraendert. Frueher wechselte sie
-    // waehrend des Bezugs auf den grossen fetten Schnitt - das wirkte gegenueber dem
-    // restlichen Dashboard zu laut. Der Bereich bekommt weiterhin mehr Platz, die Zahlen
-    // stehen dadurch freier, aber in derselben Schrift wie sonst auch.
+    // Die Zeilenhoehen bleiben unveraendert. Frueher bekam die untere Zeile waehrend des
+    // Bezugs deutlich mehr Platz - die kleinen Kacheln wurden dadurch enorm hoch und das
+    // Dashboard sprang bei jedem Bezugsbeginn sichtbar um. Der Bezug hebt sich jetzt allein
+    // ueber seine Inhalte hervor, nicht ueber die Groesse.
+    (void)on;
+    // Die Schrift von Shot-Timer und Waage bleibt ebenfalls unveraendert. Frueher wechselte
+    // sie waehrend des Bezugs auf den grossen fetten Schnitt - das wirkte gegenueber dem
+    // restlichen Dashboard zu laut.
 }
 
 static void dash_brew_mode_tick(const MachineState& st) {