diff --git a/P4_Display_Firmware/Changelog.txt b/P4_Display_Firmware/Changelog.txt
index 19f0c2b..b3b1973 100644
--- a/P4_Display_Firmware/Changelog.txt
+++ b/P4_Display_Firmware/Changelog.txt
@@ -1,3 +1,16 @@
+Version 1.9.11:
+- Endlose Startschleife behoben: Beleuchtung an, nie ein Bild. Der P4 startet sich nach dem
+  Einschalten absichtlich einmal neu, weil das Panel sonst schwarz bleibt. Die Absicherung
+  dagegen verließ sich darauf, dass der zweite Start kein Kaltstart mehr ist - der Chip
+  meldet aber auch nach dem selbst ausgelösten Neustart wieder einen Kaltstart. Damit griff
+  die Bedingung erneut, endlos.
+- Der Neustart wird jetzt vermerkt und beim zweiten Durchlauf erkannt, unabhängig davon, was
+  der Chip als Startgrund meldet. Beim nächsten echten Einschalten erfolgt wieder genau ein
+  Neustart.
+- Die Meldung über diesen Neustart lief bisher über die USB-Verbindung und war im seriellen
+  Monitor nicht zu sehen - deshalb war von der Schleife nichts zu erkennen. Sie läuft jetzt
+  denselben Weg wie die übrigen Panel-Meldungen.
+
 Version 1.9.10:
 - Alle Messzeilen laufen jetzt auf derselben Uhr. Die des Zeichenablaufs startete später als
   die des Hauptablaufs; die Zeiten ließen sich nur mit Umrechnung vergleichen.
diff --git a/P4_Display_Firmware/P4_Display_Firmware.ino b/P4_Display_Firmware/P4_Display_Firmware.ino
index aca4ed1..bf2a5f2 100644
--- a/P4_Display_Firmware/P4_Display_Firmware.ino
+++ b/P4_Display_Firmware/P4_Display_Firmware.ino
@@ -336,19 +336,36 @@ void setup() {
     // nicht (siehe WS7_DSI_RESTART).
     //
     // Deshalb startet der P4 sich nach einem Kaltstart genau einmal selbst neu, nachdem
-    // der erste Hochlauf durch ist. Beim zweiten Durchlauf ist der Startgrund kein
-    // Kaltstart mehr, die Bedingung greift also nicht erneut - eine Schleife ist
-    // ausgeschlossen. Kostet rund drei Sekunden, aber nur beim Einschalten.
+    // der erste Hochlauf durch ist. Kostet rund drei Sekunden, aber nur beim Einschalten.
+    //
+    // Frueher stuetzte sich die Absicherung dagegen allein auf den Startgrund: Beim zweiten
+    // Durchlauf sei es kein Kaltstart mehr, eine Schleife also ausgeschlossen. Das stimmt
+    // nicht - der Chip meldet auch nach dem selbst ausgeloesten Neustart wieder einen
+    // Kaltstart, und dann startet er endlos neu. Genau das ist aufgetreten: Beleuchtung an,
+    // nie ein Bild. Deshalb wird jetzt zusaetzlich vermerkt, dass der Neustart schon
+    // stattgefunden hat; darauf ist Verlass, unabhaengig vom gemeldeten Startgrund.
 #if (JC_PANEL_TYPE == WS_PANEL_7H) && WS7_COLD_BOOT_RESTART
     if (esp_reset_reason() == ESP_RST_POWERON) {
-        // Der Fruehstart-Zaehler wurde oben bereits erhoeht. Diesen gewollten Neustart
-        // darf er nicht mitzaehlen, sonst laeuft die Absturzsicherung nach ein paar
-        // Einschaltvorgaengen in den Update-Modus.
-        { Preferences p; p.begin("bootguard", false); p.putUShort("early", 0); p.end(); }
-        DBG_SERIAL.println(F("[Panel] Kaltstart - einmaliger Neustart fuer das Displaypanel"));
-        DBG_SERIAL.flush();
-        delay(50);
-        esp_restart();
+        Preferences p;
+        p.begin("bootguard", false);
+        bool schonNeugestartet = p.getUChar("kaltneu", 0) != 0;
+        if (schonNeugestartet) {
+            // Zweiter Durchlauf: Vermerk loeschen, damit beim naechsten echten Einschalten
+            // wieder genau ein Neustart erfolgt.
+            p.putUChar("kaltneu", 0);
+            p.end();
+            esp_rom_printf("[Panel] Neustart bereits erfolgt - Hochlauf wird fortgesetzt\n");
+        } else {
+            p.putUChar("kaltneu", 1);
+            // Der Fruehstart-Zaehler wurde oben bereits erhoeht. Diesen gewollten Neustart
+            // darf er nicht mitzaehlen, sonst laeuft die Absturzsicherung nach ein paar
+            // Einschaltvorgaengen in den Update-Modus.
+            p.putUShort("early", 0);
+            p.end();
+            esp_rom_printf("[Panel] Kaltstart - einmaliger Neustart fuer das Displaypanel\n");
+            delay(50);
+            esp_restart();
+        }
     }
 #endif
     g_client.begin();      // UART starten, hello folgt automatisch in loop()